Should you skimp . . . or splurge?

Some purchases should last a lifetime; others don't need to survive a summer trend. Here is how to choose between cheap and steep.